capitalist economy n
- economia capitalista f
Resultats de la cerca per a «capitalist economy»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| The consolidation of the capitalist economy was linked to profound crises. | La consolidació de l’economia capitalista va anar lligada a profundes crisis. |
| Font: Covost2 | |
| Marx worked on the analysis of the complex phenomena of capitalist economy. | Marx va treballar en l’anàlisi dels complexos fenòmens de l’economia capitalista. |
| Font: MaCoCu | |
| On top of that, capitalist economy is causing a climate crisis that’s destroying the planet. | L’economia capitalista està causant una crisi climàtica que està destruint el planeta. |
| Font: MaCoCu | |
| The 40’s and the 50’s caused an architectonical revolution with the Andorran opening to the capitalist economy. | Els anys 40 i 50 van suposar una revolució arquitectònica amb l’obertura andorrana a l’economia capitalista. |
| Font: MaCoCu | |
| Cyclical fluctuations of the conjuncture are inherent in capitalist economy, just as heart beats are inherent in a living organism. | Les fluctuacions cícliques de la conjuntura són inherents a l’economia capitalista, com els batecs del cor són inherents a un organisme viu. |
| Font: MaCoCu | |
| Mussolini and Hitler are only “coordinating” the interests of the property owners and “regulating” capitalist economy, and, moreover, primarily for war purposes. | Mussolini i Hitler únicament «coordinen» els interessos dels propietaris i «ajusten» les empreses capitalistes, a banda que ho fan bàsicament per objectius militars. |
| Font: MaCoCu | |
| Once it becomes clear the IMF cannot handle a crisis of such potential dimensions, the global capitalist economy will slip even further toward global depression. | Una vegada que quedi clar que l’FMI no pot gestionar una crisi de tals dimensions potencials, l’economia capitalista global lliscarà encara més cap a la depressió global. |
| Font: MaCoCu | |
| But it actually reproduces the oppression of the capitalist economy, and in this case, at the top of the iceberg is the link of distribution. | Però en realitat reprodueix l’opressió de l’economia capitalista i, en aquest cas, en el cim de l’iceberg es troba la baula de la distribució. |
| Font: MaCoCu | |
| Of decisive importance in this sphere is the fact that the center of gravity of capitalist economy and bourgeois power has shifted from Europe to America. | En aquest terreny, el fet decisiu és el traspàs del centre de gravetat de l’economia capitalista i del poder burgès d’Europa a Amèrica. |
| Font: MaCoCu | |
| US neoliberal economic policies and the Great Recession 2.0 is accelerating the long term structural unemployment crisis of both the US and the global capitalist economy. | Les polítiques econòmiques neoliberals dels Estats Units i la Gran Recessió 2.0 estan accelerant la crisi d’atur estructural a llarg termini tant dels Estats Units com de l’economia capitalista mundial. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |